栏目分类
热点资讯
动漫 在线 《承欢记》的改编，并不“亦舒”|喜宝|演义|麦家
发布日期：2024-10-24 11:49 点击次数：179
撰文：曾于里动漫 在线
近些年，迎来亦舒演义的影视改编热，包括仍是播出的剧集《我的前半生》《流金岁月》，电影《喜宝》，热播中的《承欢记》，以及仍是杀青了的《玫瑰的故事》。
不外，亦舒演义的影视改编并不是一件粗拙的事情，于今得到原著粉认同的作品还莫得，《我的前半生》《流金岁月》豆瓣评分都是6.4分，《喜宝》3.3分。《承欢记》尚未开分，从驳倒区也可以看出这部剧的争议之大。
演义《承欢记》出书于1996年，快要30年前的作品，放在今天读仍并不外时。演义论说的是降生香港子民阶级的女主东谈主公麦承欢，正本行将迈入婚配，却因为母亲干预、与未婚夫辛家亮家庭巨大的阶级互异，以及麦承欢偶然得到一笔丰厚的遗产，最终亲事告吹。麦承欢逐渐走出“暗影”，过上期望的孤苦生涯。
剧集《承欢记》将故事搬到当下的上海，大方进取连接故事的框架，但在设定、情节、东谈主物干系上作念了诸多变动。
比如演义中母女干系至极深沉，将全部但愿奉求在女儿身上的麦细君天然但愿女儿嫁得好，但她也有不少私心：对女儿的驱逐，以及对女儿的吞吐悔过。这种不那么成例的、原理深长的母女干系，在不少聚焦母女干系的国产文艺片都有所呈现，比如《柔情史》《送我上青云》，但在主流且寰宇化的电视剧中较少呈现——主流刻板印象中的正面母亲，只但是“忘我”的，哪怕她对女儿有可怕的驱逐欲，也仅仅因为爱的方式错了，而非她的爱里有悔过。
电视剧《承欢记》连接的是传统家庭伦理剧的写法。刘婉玉（何赛飞 饰）是典型的“中国式母亲”，难免干预女儿麦承欢（杨紫 饰）的方方面面，但她对女儿的爱是忘我且纯正的。麦承欢在“承欢膝下”，和“东谈主生气象须尽欢”之间堕入两难。
演义中，辛家亮“富二代”的身份麦承欢一家早就知谈，剧中改革为辛家亮（牛骏峰 饰）与麦承欢来回三年，一直袒护“富二代”身份；演义中，麦家与辛家之间虽然存在阶级差距，并不是剑拔弩张，更多是婚典筹备、畴昔小家庭办法之间的矛盾，剧连络的改编则将阶级矛盾充分戏剧化、短视频化；又比如麦承欢的干事从公事员变为酒店职员，职场线成为剧集要点，并与麦承欢的情怀线相交汇……
这些改革难免遭到一些原著粉的品评。笔者个东谈主看来，这些改革尚在可摄取的畛域内，毕竟亦舒的演义仅仅薄薄的一本，改编成容量巨大的剧集，势必有多样情节的填充；都市剧为了招引不雅众，难免要制造多样话题，强化戏剧打破；加之审查的外因，不成过于涌现东谈主性阴面上，一些东谈主设或有调遣。
《承欢记》的改编，包括此前《我的前半生》《流金岁月》，争议的根源是电视剧关于“亦舒女郎”形象的改写。
“亦舒女郎”，是亦舒诸多作品中女性群像的浓缩，是亦舒演义最中枢的金钱。
亦舒女郎，是独当一面的干事女性。“经济孤苦，持久不要打伸手牌”，她们追求干事告捷，概况自强生涯，不依赖男性提供经济维持。
哪怕降生子民，亦舒女郎亦然宽裕灵敏和训诲的。她们受过风雅教诲，具有较高的文化训诲和眼力，言谈优雅，念念维锐利。濒临生涯中的复杂问题，概况稳固分析，感性叮嘱，在窘境中赶快作出有想象。
亦舒女郎，领有不俗的品位动漫 在线，优雅多礼。常以经典的白衬衫、卡其裤、风衣等基础单品搭配，强调舒服天然，拒却飘动和过度掩饰，节约而不粗拙。
在爱情不雅上，亦舒女郎缄默而绮丽，不千里溺其中，懂得应时抽离，不为失恋或婚配失败所困，保执尊荣，不卑不亢。
亦舒的演义主要创作于1970-1990年代，恰是香港经济赶快升起，从制造业中心转型为外洋金融、生意和就业业中心的时辰。女性行为勤恳劳能源，进入社会参与出产，个东谈主振奋成为主流价值不雅，惟有肯付出，一切齐有可能。总共这个词社会充满自信、自爱、积极进取的精气神。亦舒女郎是这一时期布景下鲜嫩的产品。
跟着经济孤苦，香港女性在社会变装、婚配不雅念、生养采选等方面发生长远变化。亦舒女郎所濒临的女性自主权、婚恋开脱、干事与家庭均衡等议题，既是香港经济发展布景下女性社会地位进步的响应，亦然对那时社会性别对等议题的体裁修起。
亦舒演义在大陆的流行，是新世纪以来的事情了，这相同与大陆的经济发展环境息息关联。经济的快速发展，城市化程度加快，大陆造成巨大的中产阶级群体，她们受过风雅教诲，具有较高的浪费本事和审好意思需求。亦舒演义中边幅的现代都市生涯、干事女性振奋故事以及对情怀的深入探讨，契合这一新兴读者群体的心情期待和生涯体验，亦舒女郎“发蒙”了大陆许多受过高级教诲的女性。
仅仅，大陆电视剧中，于今简直莫得确实归附出亦舒女郎形象的作品。
也曾哄动一时的《我的前半生》，剧中马伊琍上演的罗子君一度作天作地、濒临仳离死缠烂打，一哭二闹三上吊；演义中子君濒临丈夫的恇怯，她杀伐断然，“这么的男东谈主要他来干什么？我还有一敌手，我还有将来的岁月。另外一个女东谈主得到他，也不见得是幸福，他能苛刻寡义丢掉十多年的妻，将来保不定会再来一次。”于是她对丈夫说，“好，我理财你，立时仳离。” 亦舒女郎从来都是“姿态雅瞻念”。
电视剧《承欢记》中的麦承欢，还好没像子君那样“魔改”，她仍然具备一些“雅瞻念”的姿态——孤苦，不依赖。比如濒临辛家亮说“我养你”时，麦承欢的修起是：“手心进取一日，那是可儿、撒娇、多情性。十年如一日手心进取，那就变成恐怖故事了。”
又比如麦承欢在加班，母亲打回电话让她别那么贫乏，好好嫁东谈主，麦承欢不以为然：“姆妈，嫁东谈主哪有我方有表率可靠呀。在生涯上依赖别东谈主，又想得到别东谈主的尊重，何如可能的。”
当两方家长沿途碰头吃饭，辛家亮的姐姐对麦家多样冷嘲热讽，麦承欢径直拍了桌子，“这饭咱们可以不吃，这婚咱们也可以不结！”
当男方家东谈主得寸进尺侮辱、责备麦承欢的家东谈主，麦承欢义正辞严：“你们可以轻慢我，你们可以轻慢我，但是你们不成侮辱我的家东谈主，不成侮辱我的姆妈。我麦承欢，就算再爱一个东谈主，也不会让他们因为我受到半点委曲。”麦承欢当即与辛家亮离别。
那么，剧中的麦承欢，究竟那儿“偏离”了亦舒女郎？
根柢上是在爱情不雅方面，是两性干系方面。亦舒女郎，总体上是爱情的“旁不雅者”，她们随时抽离。《喜宝》中有广为流传的名言，“我要好多好多的爱。要是莫得爱，那么就好多好多的钱。”“我空手空拳地来到社会，要是我不踩死东谈主，东谈主家就踩死我，东谈主不为己。天理难容，甘心他死，好过我一火。”亦舒演义中有个别完好意思的男性东谈主设，也有期望化的爱情，但总基调是对男性与爱情的悲不雅主见。
演义中的麦承欢，从来不认为爱情是生涯的全部，即使与辛家亮相恋，也不会失去自我。她用感性注视情怀干系，基于施行沟通与长期规划作出决定。当她发现与辛家亮的情怀不那么允洽时，她安心摄取这段情怀的终结，浮滑止损，“若要从新启动，不如别辟门户”。她也莫得什么失恋的恶运，演义这么写谈，“麦承欢容光昂扬，何如看都不似刚与未婚夫撤废婚约，大动作，捧着啤羽觞，咧开嘴笑，双目眯成一条线。”
偶然得到一笔丰厚的遗产，经济底气更足，光棍的麦承欢更是启动放飞自我、“轻易声色”。电视剧中的男一号姚志明（许凯 饰），在演义行进了80%后才蜗行牛时事出现，他的外貌刚好长在麦承欢的点上，于是“两边贯通，痛快脑筋停工，纯是身体对身体”。
电视剧对麦承欢的爱情不雅的书写，很不“亦舒女郎”。哪怕麦承欢会有一个逐渐成长的流程，但剧中漫长的“先抑”，仍是莫得亦舒味了。
波多野吉衣2018在线理论剧中的麦承欢，与偶像剧的诸多女主角一样：参预爱情——一度为爱情捐躯自我，最终也赢得一段虚幻爱情——男主角又高又帅又爱她。
比如麦承欢和辛家亮谈恋爱时，更像是辛家亮的“妈”或“保姆”，方方面面证据着辛家亮。麦承欢的闺蜜毛咏欣（许龄月 饰）掏出麦承欢随身捎带的包包，发现内部基本是麦承欢为辛家亮准备的东西：辛家亮的手机夙昔忘了充电，是以麦承欢总会随身捎带充电宝，辛家亮吃东西老是容易弄到身上，是以麦承欢随身捎带去渍笔，辛家亮爱打游戏，是以麦承欢随身捎带蓝牙耳机，麦承欢还有个小本本，记下辛家亮总共记不住的东西……毛咏欣片言只语：“他是把你当助理吗，我以为你像在养个女儿呀”。
别说原著粉不成摄取了，便是原创脚本，这么一个女性东谈主设——哪怕她认为这是“双向奔赴”，不雅众也很难认为这是一种纯熟的爱情气派。
麦承欢与辛家亮吹了，进入失恋景况中，一度失魂荆棘，并终于在奶奶（吴彦姝 饰）眼前哭出声来。这与演义中的她，统统“以火去蛾中”了。
麦承欢逐渐进入与姚志明的爱情中。这段情怀，与原著相同毫无干系，剧中姚志明早早出场，身为粗野总裁的他，与麦承欢上演的是有点俗套的偶像剧情节：忽视骄气的总裁（不出意料，他有童年创伤），与和睦正直的女主角相见；缘分际会，他们在职责与生涯中频繁斗殴；和睦女主角感化了粗野总裁、让他逐渐改变节脏和忽视的个性，粗野总裁也老是在女主角每一个与前男友家东谈主有纠纷的形状出现（便是那么凑巧，总会刚好遭受），并应时地提点、征战、匡助女主角；可以料料想之后俩东谈主的情怀线：共同匡助、互相意会、堕入爱河……
亦舒女郎，旁不雅爱情，孤苦的女性可以游戏东谈主间；剧集《麦承欢》，麦承欢兜兜转转从一段爱情，进入另一段偶像剧般的爱情中，亦舒女郎的灵敏莫得分派到麦承欢身上，更多由麦承欢的闺蜜和奶奶承担。
爱情线的改写，亦然此前《我的前半生》和《流金岁月》的共同问题。电视剧关于情怀线的浓墨重彩，体现出剧作关于迎合阛阓的“调解”——情怀戏虽然套路，却是阛阓上不灭的“甜甜圈”。代价是，激发原著粉的激烈反弹。
偶像剧千千万，看谁不是看；现代都市女性偏疼亦舒，就在于她的作品为女性提供了不一样的婚恋选项：女性在婚恋干系中展现出孤苦念念考、自主有想象的本事，不以婚配为独一的东谈主生方针，不会缓慢堕入盲目心情或过度放肆化的爱情幻想，非论婚否，都不应忽视自我成长与兑现……
虽然从现代女性主义视线来看，亦舒笔下的孤苦女性信奉的是新开脱主义的逻辑，骨子上是“慕强”和“恐弱”；但非论何如说，在特定历史语境下，亦舒女郎是超越的记号，给好多女性带来勤恳“发蒙”。
告捷的亦舒作品影视改编，应该是对亦舒女郎的连接和“创新”。电视剧《承欢记》本身是一部可看性可以的剧作，但它依然浪费了亦舒。
声明：咱们是倾盆新闻文化文娱部的微信公众号，栏目官方微博为“倾盆有戏”，独一的APP叫“倾盆新闻”。本文来自倾盆新闻“有戏”栏目动漫 在线，未经授权，拦阻转载。转发一又友圈请轻易。